Hi Peter,
Thanks for your quick reply! We are indeed running SAP BW 7.40 SP04, so it will very likely get solevd by applying the patch, as SAP note 1984805 corresponds to my issue. I'll get back and confirm as soon as we have installed the patch.
/Cecilia