Well, that's the very first version of CR and it is bound to experience bugs.
I would recommend upgrading to the highest Service Pack + Patch available for Crystal Reports and try refreshing the report again.
If you have an S-User ID, you can logon to the Service Market Place and download the latest version from there.
If you don't, then download SP4 from the link in this Wiki:
-Abhilash
