Hi,
As you said system copy mean same cubes may existed at another server. so please check your Virtual cube design. as my guess some thing wrong at your screen. for direct access, you need to set some properties while creating info cube and dtp level.
for more information search on Google by using " virtual cube by direct access".
Thanks
